L'écran d'état d'un capteur
Comment lire l'écran d'état d'un capteur — voie, adresse, type, état de la liaison, valeurs en direct et alarmes actives — ce que chaque type de capteur y montre, et comment s'y déplacer au toucher.
On l'atteint par « Information » (informations) dans le menu contextuel d'un appareil (Réglages des capteurs). Il montre ce que le panneau sait d'un appareil.
L'écran

- « Channel # » (voie n°) — de quel appareil de la liste complète il s'agit.
- Les repères de part et d'autre du numéro de voie. Glissez vers la gauche pour l'appareil précédent, vers la droite pour le suivant. L'écran reste ouvert.
- « Address: » (adresse) — l'adresse à laquelle l'appareil répond. Non indiquée dans ce manuel.
- « Type: » (type) — le genre d'appareil et son numéro, ici le capteur de trémie 1.
- « Link: » (liaison) — l'état de la communication. Tableau ci-dessous.
- Les valeurs de ce type d'appareil — ici le niveau sur l'entrée d'un capteur de trémie. Tableau ci-dessous.
- « Alarm 1 from 1 » (alarme 1 sur 1) — combien d'alarmes de cet appareil sont actives.
- Le nom de l'alarme — la première des alarmes actives.
Certains appareils affichent une ligne de plus, « Unit: » (unité) — l'unité à laquelle l'appareil est raccordé, par exemple « Control panel » (panneau de commande) pour le capteur de vitesse.
| Geste | Ce qu'il fait |
|---|---|
| Glisser vers la droite / vers la gauche | Appareil suivant / précédent — l'écran reste ouvert. |
| Glisser vers le haut, ou toucher à trois doigts | Retour à l'endroit d'où vous venez. |
États de la liaison
| État | Signification |
|---|---|
| « Normal » | L'appareil répond. |
| « Not controlled » | L'appareil est hors surveillance : ni la communication ni rien d'autre n'est surveillé (non surveillé). |
| « No connection » | L'appareil ne répond pas (pas de connexion). En rouge. |
| « Wrong device type! » | Quelque chose répond, mais pas le type d'appareil attendu par le profil (mauvais type d'appareil). En rouge. |
| « IMITATION » | Capteur de vitesse uniquement : la vitesse est simulée, non mesurée. En jaune. |
Les valeurs ne sont dessinées que si l'appareil est sous surveillance, répond et est du type attendu. Un appareil hors surveillance montre son identité et rien d'autre.
Ce que chaque type de capteur ajoute
| Appareil | Ce que l'écran montre |
|---|---|
| Capteur de vitesse | La fréquence des impulsions F= en Hz ; avec deux capteurs de vitesse, F1= et F2=. En dessous, les deux limites « Min speed, km/h » (vitesse minimale) et « Max speed, km/h » (vitesse maximale). Sur une machine qui dose un produit au poids avec des moteurs électriques, les limites sont celles que les moteurs peuvent tenir, resserrées par les deux réglages ; une limite que les réglages ne peuvent pas respecter est écrite en rouge sous forme d'inégalité. Sans de tels moteurs, une limite réglée sur zéro s'affiche ----, désactivée. |
| Capteur de trémie | Pin: et le niveau sur l'entrée, "0" ou "1". |
| Capteur d'arbre de doseur | F= en Hz, avec trois décimales. |
| Capteur de turbine | F= en Hz. |
| Capteur de pression | P= en kPa. |
| Capteur de graines, capteur d'engrais solide | Status: et l'un des huit états — ci-dessous. |
| Capteur de débit d'engrais liquide | Status: Working, ou Working:Tramline en mode jalonnage ; en dessous Flow= en L/min. |
| Capteur de position de travail | « Position: Working » ou « Position: Transporting » (position : au travail / en transport), et Pin: avec le niveau sur l'entrée. |
| Allumage, pression d'huile, charge de la batterie, niveau de carburant, filtre à air | Pin: et le niveau sur l'entrée, "0" ou "1". |
| Capteur de traceur | Seulement les lignes communes. |
| Actionneur de jalonnage | Status: Pulled in (rentré), Pulled out (sorti), Working pendant que l'obturateur se déplace, ou Unknown (inconnu). |
| Moteur électrique de doseur | Status: Working, ou Faulty (en défaut) tant qu'une alarme du moteur est active ; puis « Last fault: » (dernier défaut) avec le code du contrôleur, s'il y en a eu un (codes). Un contrôleur universel ajoute IN1[ ] IN2[ ] IN3[ ] avec les niveaux de ses trois entrées. |
| Contrôleur de pompe d'engrais liquide | Status: Working ou Faulty. En cas de défaut, « Last fault: » et le code. Sinon : Flow= en L/min, Load= en pour cent, et Pressure sensor: No s'il n'y en a pas, sinon Pressure sensor= en bar avec le signal brut en mA entre parenthèses. Des tirets tiennent la place d'une valeur que le contrôleur ne peut pas donner. |
Les huit états d'un capteur de graines ou d'engrais
| État | Signification |
|---|---|
| Working | Normal. |
| Working:Tramline | Normal ; le capteur est en mode de surveillance du jalonnage pour le passage en cours, ou son application de produit est désactivée. |
| Configuring | Le capteur a reçu de nouveaux réglages et les applique. |
| Calibration in progress | Le capteur effectue son étalonnage initial. Cela prend quelques secondes. |
| Clogged | Le canal optique est obstrué — le plus souvent un tube de descente de graines bouché. En rouge. |
| Light struck | Trop de lumière entre dans le canal optique ; le capteur peut mal compter. En rouge. |
| Faulty | Le capteur signale un défaut qui lui est propre. En rouge. |
| Unknown | Un autre défaut qui ne peut être identifié. En rouge. |
Votre machine fait quelque chose que cette page n'explique pas ? Écrivez à support@agriwelt.com — un ingénieur vous répond.