Moniteurs Hectare

Hectare Mini

Moniteur de semis compact pour semoirs en ligne et monograines

Firmware 2.2.8

Ce que fait le système Hectare Mini → Manuel complet sur une page

Pour commencer

Ce que fait le système Hectare MiniLe système de contrôle de semis avec le panneau Hectare Mini en une page — ce qu'il surveille, ce qu'il pilote, ce qu'il enregistre et à qui s'adresser.
Le panneau et ses sept boutonsDe quoi se compose le panneau Hectare Mini, comment il se fixe et ce que fait chacun des sept boutons en appui court et en appui long.
Mise en marche et arrêtCe que le Hectare Mini affiche après la mise sous tension, avec quel écran et quel niveau d'accès il démarre, et quand on peut l'éteindre sans risque.
Écrans, menus, menus contextuels et fenêtresLes éléments par lesquels tout se fait sur le Hectare Mini — écrans de travail, menus, menu contextuel d'un appareil, fenêtres qui interrogent ou informent, et niveaux d'accès.
Le pavé numériqueComment saisir un nombre sur le Hectare Mini — ce que montre la fenêtre, quels boutons fonctionnent, et les pièges du champ vide et des valeurs hors plage.
Démarrage rapide — avant et pendant le premier passageCe qu'il faut vérifier avant d'entrer dans la parcelle avec le Hectare Mini, comment le panneau commence seul la surveillance, et ce qu'il faut regarder pendant le premier passage.
Mise en service d'un nouveau systèmeL'ordre dans lequel un nouveau système Hectare Mini est réglé sur une machine — du raccordement des appareils aux étalonnages — avec un lien vers le détail de chaque étape.
À propos de ce manuel et de ses imagesComment lire ce manuel — mots de signalisation, niveaux d'accès, appuis sur les boutons — et ce qui, dans les images, appartient au banc d'essai et non à votre machine.

Les écrans

L'écran d'accueilCe qu'est chaque partie de l'écran d'accueil du Hectare Mini — vitesse, indicateurs, surface, population, diagrammes et champs de dose — et ce que vous pouvez y faire.
Indicateurs de l'écran d'accueil et leurs étatsChaque indicateur de l'écran d'accueil du Hectare Mini dans chacun de ses états — vitesse, trémie, arbre de doseur, turbine, pression, capteurs du moteur, position de l'outil, traceurs, jalonnage, horloge, surface, population et doses de produit.
Le diagramme des sections — colonnes, lignes et couleursComment lire les diagrammes de semences et d'engrais du Hectare Mini dans les modes « Flow », « Hybrid » et « Precise », et ce que signifie « NOT UNDER CONTROL ».
Réception GPS et écran d'information GPSComment le Hectare Mini prend la vitesse d'avancement sur son récepteur GPS intégré, ce que signifie la couleur de l'icône de satellite et comment lire l'écran d'information GPS.
L'écran du tableau de semisLes relevés de chaque rang de semis en chiffres, une ligne par rang — quels tableaux votre machine possède, ce que signifie chaque colonne et chaque couleur, et comment remettre les relevés à zéro.
L'écran StatisticsLe rapport du travail sur chaque parcelle, bloc par bloc — et le menu qui choisit la parcelle active, montre le kilométrage cumulé et efface une parcelle.
L'écran de régulation de doseL'écran des machines qui appliquent les produits à une dose — ce qu'il affiche, ses trois états, ses couleurs, et comment accéder à partir de là aux moteurs et à leur étalonnage.
L'écran MotorsUne vignette par moteur de doseur et un symbole par actionneur de jalonnage — comment accéder à l'écran, lire les couleurs, mettre un moteur hors surveillance et ouvrir ses réglages.

Comment faire…

Modifier la dose de consigne ou le seuil d'alarmeAugmenter ou diminuer le seuil d'alarme, la dose de consigne en graines par mètre ou la dose de produit en kg/ha — sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de régulation de dose.
Régler le seuil d'alarme d'un semoir à céréalesLaisser le Hectare Mini régler le seuil d'alarme d'après le débit appliqué, par un seul appui long — ou le régler à la main — pour qu'un rang qui perd du débit soit signalé.
Verrouiller à la main l'application du produitArrêter les moteurs de doseur et la pompe liquide par un seul appui long, pour que rien ne tourne pendant que vous travaillez sur la machine — et comment le panneau montre le verrouillage.
Mettre un capteur sous ou hors surveillanceCouper et rétablir la surveillance d'un seul capteur, moteur ou actionneur avec le mode de réglage des capteurs — ce que demande le panneau, et quand il veut que les statistiques soient effacées.
Remettre à zéro les relevés du tableau de semisRemettre à zéro les compteurs et les chiffres d'intervalle du tableau de semis — ce qui est remis à zéro, ce qui ne l'est pas, et ce qui d'autre les remet à zéro.
Commencer le travail sur une nouvelle parcelleChoisir la parcelle dans laquelle le panneau écrit ses statistiques, et l'effacer si elle n'est pas vide — avant le premier passage sur une nouvelle parcelle.
Remplir les disques de semencesFaire tourner les disques à graines d'un semoir monograine à moteurs de doseur jusqu'à ce que chaque disque contienne des graines, pour que le semis commence dès le premier mètre — comment lancer l'opération et lire le résultat.
Affecter un produit à un moteur de doseurIndiquer au panneau lequel de ses trois produits chaque moteur de doseur applique, pour qu'une seule dose de consigne en kg/ha serve tous les moteurs de ce produit.
Étalonner un moteur de doseur au poidsIndiquer au panneau quelle quantité de produit un doseur entraîné par moteur délivre par tour d'arbre — ce qu'il faut, les étapes à l'écran, et ce que signifient les messages d'échec.
Régler le rythme de jalonnageIndiquer au Hectare Mini à quels passages quel actionneur ou moteur coupe — les limites, l'éditeur de rythme, ses fenêtres, et l'ordre qui évite d'écraser votre rythme.
Le jalonnage dans la parcelle — indicateur de passage et passage suivantLire l'indicateur de jalonnage, passer au passage suivant à la main ou laisser le panneau le faire d'après les traceurs ou la position de l'outil, et reconnaître un rang coupé pour le jalonnage.

Réglages

Niveaux d'accèsLes trois niveaux d'accès du Hectare Mini — Operator, Agronomist, Service — ce que chacun ouvre, ce qui arrive aux alarmes aux niveaux élevés et comment revenir au niveau Operator.
Activer le niveau AgronomistLes étapes, avec l'écran de chacune, pour passer le Hectare Mini au niveau Agronomist ou Service avant de modifier des réglages, puis revenir au niveau Operator.
Vérifier le profil et les connexionsLe premier contrôle après l'installation d'un Hectare Mini — le profil correspond-il à la machine, chaque appareil répond-il, chaque capteur est-il sous surveillance — sous forme de procédure avec ce que l'écran affiche à chaque étape.
Le profilCe qu'est le profil du Hectare Mini, chaque rubrique du menu du profil avec ses valeurs, et les règles qu'un profil doit respecter pour que le boîtier l'accepte.
Régler le profilLes étapes pour modifier le profil du Hectare Mini — accéder au menu du profil au niveau Service, saisir les appareils de la machine, enregistrer et laisser le boîtier redémarrer.
Le menu SettingsToutes les rubriques du menu Settings du Hectare Mini — son, langue, réglages des schémas, date et heure, délai d'alarme, écart de dose de produit, paramètres de la machine, utilisateur — avec leur niveau d'accès, leur plage et leur valeur par défaut.
Régler la date et l'heureRéglez l'horloge du Hectare Mini à la main, ou laissez-la suivre le récepteur GPS avec un fuseau horaire.
Paramètres du semoirLe sous-menu avec la largeur de travail et les modes de régulation du Hectare Mini, l'effet d'une modification sur les statistiques, et le point de départ des deux étalonnages du menu.
Réglages des capteursComment accéder aux réglages d'un capteur du Hectare Mini, ce que contient chaque menu contextuel, quels réglages sont communs à un groupe et quels étalonnages existent.
L'écran d'état d'un capteurComment lire l'écran d'état d'un capteur du Hectare Mini — type, unité, liaison, valeurs en direct et alarmes actives — et ce que chaque type de capteur y affiche.
Capteur de vitesse d'avancementTous les paramètres du capteur de vitesse d'avancement du Hectare Mini — impulsions, période de comptage, diamètre de roue, facteur, critères de semis, limites de vitesse, simulation — avec leur plage et leur valeur par défaut.
Étalonner le capteur de vitesseParcourez 100 m balisés pour que le Hectare Mini corrige le facteur du capteur de vitesse d'avancement — à lancer depuis les paramètres du semoir ou depuis le menu contextuel du capteur.
Capteurs de graines et d'engraisLes réglages des capteurs de graines et des capteurs d'engrais du Hectare Mini — fraction selon la culture, correction, limites d'erreur, longueur de recalcul, pourcentage de semis — et le moment où le boîtier commence à surveiller le semis.
Laisser le boîtier calculer la longueur de recalculLaissez le Hectare Mini déterminer le meilleur « Recalculation,m » pour les manques et les doubles à partir de la dose de consigne et des trous du disque — avec ou sans moteurs de doseur.
Capteur d'arbre de doseurLes réglages d'un capteur d'arbre de doseur du Hectare Mini — la période pour « No rotation », le contrôle de la vitesse de l'arbre par rapport à la vitesse d'avancement et le contrôle du poids de produit — avec plages et valeurs par défaut.
Étalonner la rotation du doseurFaites tourner la roue d'entraînement pour que le Hectare Mini apprenne combien d'impulsions du doseur correspondent à combien d'impulsions de la roue — nécessaire pour que « Rotation speed control » surveille la vitesse de l'arbre.
Étalonner le doseur au poidsFaites tomber le doseur dans un récipient et pesez-le, pour que le Hectare Mini sache quelle quantité de produit un tour d'arbre applique — nécessaire pour « Weight control ».
Capteur de turbineLes réglages d'un capteur de vitesse de turbine du Hectare Mini — vitesse minimale et maximale de la turbine et impulsions par tour — et le moment où le boîtier déclenche ses alarmes.
Capteur de pressionLes réglages d'un capteur de pression (dépression) du Hectare Mini — filtre, pression minimale et maximale — et le moment où le boîtier déclenche ses alarmes.
Capteurs de trémie et de position de travailLe capteur de niveau de trémie du Hectare Mini, qui n'a aucun réglage, et le capteur de position de travail avec son signal de transport et son critère d'alarme.
Capteurs du moteur d'entraînement de la turbineLes cinq capteurs d'un moteur séparé entraînant la turbine du Hectare Mini — allumage, pression d'huile critique, charge de la batterie, niveau de carburant bas, filtre à air — leurs deux réglages et la façon dont le capteur d'allumage conditionne les autres.
Capteurs de traceurLes deux réglages des capteurs de bras de traceur du Hectare Mini — quel bras surveille un capteur unique, et quel signal signifie que le bras est abaissé.
Configuration des appareilsÀ quoi sert la configuration des appareils sur le Hectare Mini et comment la préparer — un seul appareil sur le faisceau, le niveau Agronomist, le menu Sensors Configuration.
Configurer un capteur de grainesDonnez à un capteur de graines neuf ou remplacé du Hectare Mini le numéro de son rang — comment tenir un capteur ouvert, les trois rubriques du menu et le contrôle final.
Configurer un capteur de pressionDonnez son adresse à un capteur de pression neuf ou remplacé du Hectare Mini — les trois rubriques du menu et le contrôle final.
Configurer un concentrateur HUB-8Réglez les huit canaux d'un concentrateur HUB-8 sur le Hectare Mini — ce que chaque canal remplace, et les raccourcis qui remplissent tous les canaux d'un coup.

Alarmes et dépannage

Fonctionnement des alarmesQuand le Hectare Mini déclenche une alarme, ce que montre la fenêtre d'alarme, comment la fermer, quels messages ne sont pas des fenêtres d'alarme et comment les rubriques d'alarme de ce manuel sont organisées.
L'appareil ne répond pas : Connection lost, Wrong device type!Les deux alarmes que tout capteur, moteur ou actionneur du Hectare Mini peut déclencher — pas de réponse de l'appareil, ou réponse d'un appareil d'un autre type — et ce qu'il faut contrôler.
Vitesse d'avancement : SLOWER, FASTER et alarmes du capteur de vitesseQue faire quand le Hectare Mini affiche SLOWER ou FASTER, quand un capteur de vitesse tombe en panne, ou quand les limites de vitesse ne peuvent pas être respectées.
Alarmes de semis : dose, manques, doubles, NOT UNDER CONTROLQue faire quand une ligne de semence ou d'engrais du Hectare Mini sème trop peu ou trop, présente trop de manques ou de doubles, sème dans un jalonnage — ou quand le boîtier ne surveille rien du tout.
État du capteur de graines : Clogged, Light struck, BrokenQue faire quand un capteur de graines ou d'engrais du Hectare Mini signale que son canal optique est obstrué, qu'il est aveuglé par le soleil ou qu'il est en panne.
Turbine ou arbre de doseur : alarmes de vitesseQue faire quand la turbine ou un arbre de doseur du Hectare Mini tourne trop lentement, trop vite ou pas du tout.
Trémie vide : Hopper emptyQue faire quand le Hectare Mini signale qu'une trémie est vide.
Alarmes de pression : High pressure, Low pressureQue faire quand la dépression mesurée par un capteur de pression du Hectare Mini est trop élevée ou trop faible.
Alarmes du moteur : pression d'huile, charge de la batterie, carburant, filtre à airQue faire quand un capteur du moteur séparé entraînant la turbine du Hectare Mini signale une pression d'huile basse, l'absence de charge de la batterie, un niveau de carburant bas ou un filtre à air encrassé.
Dosage au poids : dose de produit trop faible ou trop élevéeQue faire quand le Hectare Mini signale qu'un produit dosé au poids est appliqué sous ou au-dessus de sa dose de consigne, ou ne peut pas être dosé du tout.
User is Agronomist! Alarms will not be shown!La seule fenêtre que le Hectare Mini affiche encore au niveau Agronomist ou Service quand le semis démarre — sa signification et comment récupérer les alarmes.
Alarmes de jalonnage : Illegal state, StallQue faire quand un actionneur de jalonnage du Hectare Mini signale les deux positions de fin de course à la fois, n'atteint pas sa position, ou quand de la semence passe dans une ligne coupée pour un jalonnage.
Alarmes des moteurs de doseurCe que signifient les alarmes d'un moteur électrique de doseur du Hectare Mini — tension, température, court-circuit, courant, blocage — et ce qu'il faut contrôler.

Référence

Le menu contextuel d'un moteur de doseurChaque élément du menu contextuel d'un moteur électrique de doseur — ce qu'il règle, à partir de quel niveau d'accès il est visible, et ce que « Reset to defaults » réinitialise réellement.
Boutons sur chaque écranCe que fait chacun des sept boutons en appui court et en appui long — et où l'écran réagit au toucher — sur l'écran d'accueil, dans les menus, dans les fenêtres et sur chaque écran de travail.
Termes employés dans ce manuelLes mots du manuel du Hectare Mini en un seul endroit — de la parcelle active et du seuil d'alarme à la singularisation, à l'écartement et au rythme de jalonnage.