Nachschlagen

Begriffe

NachschlagenHectare 5 firmware · 1.0.20Entwurf

Die Wörter, die diese Anleitung für Gesten, Mengen, Überwachung, Sensoren, Fahrgassen und Geräte verwendet — was jedes am Hectare 5 bedeutet.

Gesten

Begriff	Bedeutung
Tippen	Ein Finger, sofort aufsetzen und abheben.
Berühren und Halten	Ein Finger länger als eine halbe Sekunde an einer Stelle.
Langes Wischen	Ein Strich eines Fingers über mehr als ein Drittel des Bildschirms. Er wechselt zwischen den Arbeitsbildschirmen.
Zweifingertippen	Ein Tippen mit zwei Fingern gleichzeitig. Auf dem Startbildschirm öffnet es das Hauptmenü.

Alle Gesten: Touchzonen und Gesten.

Mengen und Überwachung

Begriff	Bedeutung
Sollmenge	Die Zielintensität, die der Fahrer einstellt. Das Panel vergleicht die tatsächliche Intensität damit und meldet eine zu große Abweichung.
Mengenfehler	Wie weit die tatsächliche Intensität von der Sollmenge abweichen darf, bevor das zum Alarm wird. Je Sensorgruppe in Prozent eingestellt („Rate error,%“ (Mengenfehler, %)). Für Produkte nach Masse und die Pumpe heißt die Einstellung „Product rate error,%“ (Mengenfehler Produkt, %).
Überwachung der Produktausbringung	Das Panel beurteilt die Aussaat nicht in jedem Augenblick: Es beginnt zu überwachen, sobald die Bedingungen erfüllt sind — das Gerät ist abgesenkt und in Bewegung. Bis dahin ist eine stumme Sektion keine Störung.
Alarmschwelle	Im Modus „Flow“ die niedrigste Intensität, die noch als normal gilt — die Überwachungslinie des Diagramms. Darunter wird die Sektion gemeldet, was auch immer die Nachbarn tun. Siehe Das Sektionsdiagramm.
Wegintervall	Die Strecke der Fahrt, über die Fehlstellen, Doppelbelegungen und die übrigen Werte gesammelt werden, bevor sie neu gezeichnet werden. Eingestellt mit „Recalculation,m“ (Neuberechnung, m), das das Panel in „Recalculation,sec“ umbenennt, wenn der Aussaatmodus in Sekunden statt in Metern zählt.
Anteil säender Reihen	Der Anteil der Reihen, die säen müssen, damit das Panel entscheidet, dass die Maschine sät — „Percent of sowing,%“ (Anteil säender Reihen, %), standardmäßig 20 %.
Handsperre	Das Anhalten der gesamten Produktausbringung von Hand, mit Berühren und Halten einer leeren Stelle der rechten Spalte des Startbildschirms. Eine gelbe Hand zeigt, dass die Sperre eingeschaltet ist. Siehe Ausbringung von Hand sperren.
Überwachung (eines Sensors)	Ob das Panel einen Sensor überwacht. Ein Sensor außerhalb der Überwachung wird mit ! angezeigt und meldet nichts. Siehe Sensor in die Überwachung nehmen oder herausnehmen.
Simulation	Eine simulierte Fahrgeschwindigkeit, im Geschwindigkeitssensor eingestellt, genutzt, wenn der Geschwindigkeitssensor ausgefallen ist. Siehe Ohne Geschwindigkeitssensor arbeiten.

Überwachungsmodi der Aussaat

Modus	Bedeutung
„Precise“ (Einzelkorn)	Körner je Meter, mit Fehlstellen und Doppelbelegungen — Einzelkornsägeräte.
„Flow“ (Durchfluss)	Körner je Sekunde gegen eine Alarmschwelle — Drillmaschinen.
„Hybrid“ (Hybrid)	Körner je Meter, mit einem Mengenfehler wie bei „Precise“; die Alarmschwelle lässt sich wie bei „Flow“ automatisch einstellen.

Sensoren

Begriff	Bedeutung
Sektionssensor	Der gemeinsame Name für einen Korn-, Trockendünger- oder Flüssigdüngersensor. Einer je Sektion des Geräts.
Kornsensor	Zählt das Saatgut, das eine Sektion durchläuft. An einem Einzelkornsägerät trennt er auch Doppelbelegungen und Fehlstellen; an einer Drillmaschine misst er nur die Intensität — die Körner kommen zu dicht hintereinander, um sie zu unterscheiden.
Trockendüngersensor	Dasselbe Gerät, das eine Leitung für Granulatdünger überwacht.
Flüssigdüngersensor	Ein Durchflussmesser, der das Volumen durch eine Sektion zählt.
Geschwindigkeitssensor	Misst die Fahrgeschwindigkeit. Strecke, Fläche und jede Menge werden daraus berechnet. Am Hectare 5 kann die Geschwindigkeit auch vom eingebauten GPS-Empfänger kommen.
Dosierersensor	Überwacht, dass sich die Dosierwelle dreht.
Gebläsesensor	Überwacht die Gebläsedrehzahl gegen ein eingestelltes Minimum und Maximum.
Drucksensor	Überwacht Überdruck oder Unterdruck, je nachdem, wie er angeschlossen ist.
Behältersensor	Meldet, wenn das Produkt unter die Stelle gefallen ist, an der der Sensor sitzt.
Arbeitsstellungssensor	Sagt dem Panel, ob das Gerät in die Arbeit abgesenkt oder für den Transport angehoben ist.
Spuranzeigersensoren	Melden, welcher mechanische Spuranzeiger unten ist, damit der Fahrgassen-Durchgang von selbst weiterspringen kann.

Fahrgasse

Begriff	Bedeutung
Fahrgasse	Eine ungesäte Fahrspur, angelegt durch Abschalten einer oder mehrerer Sektionen in gewählten Durchgängen.
Rhythmus	Die sich wiederholende Folge von Durchgängen, in der die Durchgänge markiert sind, in denen bestimmte Sektionen nicht säen dürfen. Siehe Fahrgassenrhythmus einstellen.
Durchgang	Eine Fahrt des Geräts über das Feld. Der Rhythmus zählt sie und kehrt zum ersten zurück, wenn sie aufgebraucht sind.
Fahrgassen-Aktuator	Das Gerät, das die Sektionen abschaltet. Eine Maschine kann bis zu vier haben.

Geräte

Begriff	Bedeutung
HUB8 (Eingangsgerät; in den Menüs „Concentrator-8“)	Ein achtkanaliger Hub für Sensoren ohne eigenen Controller. Er überwacht sie und meldet jeden dem Panel, als wäre er ein Gerät.
Elektromotor-Controller	Steuert einen oder zwei Dosierermotoren oder die Flüssigdüngerpumpe.
microSD	Die Speicherkarte für Berichte.
Profil	Die Liste dessen, was die Maschine trägt. Das Panel zeichnet seine Bildschirme danach. Siehe Profil.

Zugriffsebenen

Ebene	Wofür sie dient
„Operator“ (Fahrer)	Die Ebene, auf der das Panel nach jedem Einschalten startet. Alltägliche Arbeit. Nur auf dieser Ebene werden Alarmfenster angezeigt.
„Agronomist“ (Agronom)	Die Einstellungen der Inbetriebnahme, das Maschinenprofil und die Adresseinrichtung der Geräte. Erfordert eine PIN.
„Service“ (Service)	Die Rücksetzeinträge und die Service-Einstellungen. Wird von der Serviceabteilung genutzt; erfordert eine eigene PIN.

Die Ebene wird unter „Settings“ (Einstellungen) → „User“ (Benutzer) gewählt. Einzelheiten: Zugriffsebenen.

Ihre Maschine tut etwas, das diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie an support@agriwelt.com — es antwortet ein Ingenieur.