Sécurité
Ce que le panneau peut mettre en mouvement, qui peut l'utiliser et depuis où, et comment manipuler le panneau lui-même. À lire avant la première mise sous tension.
Connaître ces règles est la condition pour travailler avec le système en sécurité et sans interruption. Ce manuel fait partie de la livraison : gardez-le sur la machine ou dans la cabine du tracteur.
Le panneau commande des organes en mouvement
Le panneau n'est pas qu'un afficheur. Les moteurs électriques des doseurs, la pompe d'engrais liquide et les actionneurs de jalonnage sont mis en marche par des commandes du panneau, et plusieurs de ces commandes agissent machine à l'arrêt.
La simulation de vitesse fait doser du produit à la machine sans qu'elle avance. Lorsque la simulation est activée, le panneau calcule comme si la machine roulait et commande en conséquence les moteurs de doseur et la pompe. Désactivez la simulation avant de quitter la cabine.
Avant de vous approcher de la machine, arrêtez le tracteur, coupez le contact et emportez la clé. Ne vous fiez pas à ce qu'affiche le panneau : un appareil dont la surveillance a été désactivée ne signale rien de son état.
Le poste de l'opérateur
Le système est utilisé par une seule personne, depuis le siège du conducteur du tracteur. N'utilisez pas le panneau depuis l'extérieur de la cabine tant que le tracteur peut se déplacer ou que quelqu'un se trouve près de la machine.
Utilisation conforme
Le système est destiné exclusivement à la surveillance et à la commande du semis et de l'épandage d'engrais solide et liquide sur des machines agricoles — semoirs en ligne, semoirs monograines et cultivateurs, portés ou traînés. Le respect de toutes les instructions de ce manuel fait partie de l'utilisation conforme. Tout autre usage n'est pas conforme ; le fabricant n'est pas responsable des dommages qui en résultent, et le risque incombe à l'utilisateur seul.
Outre ce manuel, respectez les règles nationales de sécurité et de protection de l'environnement du lieu de travail de la machine, ainsi que les consignes de sécurité de la machine et du tracteur.
Manipulation du panneau
- Ne soumettez pas le panneau à des chocs ni à de fortes vibrations, et ne le laissez pas tomber.
- Ne touchez pas l'écran avec des objets pointus : ils abîment la surface tactile.
- N'ouvrez pas le boîtier. Il est étanche et muni d'un équilibreur de pression ; l'ouvrir détruit l'étanchéité. Les réparations sont réservées au service Agriwelt.
- Gardez fermés et propres le connecteur du faisceau, le connecteur de l'antenne GPS et le logement de la carte mémoire lorsque rien n'y est branché.
- Nettoyez avec un chiffon humide — pas de solvants, pas de nettoyeur haute pression.
- Ne raccordez le panneau qu'à une alimentation conforme aux caractéristiques de la fiche de l'appareil. Une inversion de polarité ou une tension hors de la plage admise endommage l'électronique.
- Débranchez le panneau avant de souder à l'arc sur le tracteur ou sur la machine.
Garantie et responsabilité
Les conditions générales de vente et de livraison d'Agriwelt GmbH s'appliquent. Les demandes au titre de la garantie et pour dommages corporels ou matériels ne sont pas acceptées lorsque la cause est un usage non conforme ; une installation, une mise en service ou une utilisation incorrectes ; le non-respect de ce manuel lors de la mise en service, de l'utilisation et de l'entretien ; ou une modification non autorisée de l'équipement.
Mentions d'avertissement de ce manuel
| Mention | Ce qu'elle signifie |
|---|---|
| DANGER | Menace immédiate avec un degré de risque élevé. L'ignorer entraîne la mort ou les blessures les plus graves. |
| AVERTISSEMENT | Menace possible avec un degré de risque moyen. L'ignorer peut entraîner la mort ou des blessures graves. |
| ATTENTION | Menace avec un faible degré de risque. L'ignorer peut entraîner des blessures légères ou modérées. |
| IMPORTANT | Pas de menace pour les personnes. L'ignorer endommage le matériel ou oblige à refaire du travail. |
| REMARQUE | Information qui aide à tirer plus de profit du système. |
| CONSEIL | Un raccourci ou une meilleure façon de procéder. |
| VOIR AUSSI | Un renvoi vers la rubrique qui décrit le sujet en détail. Ce n'est pas une consigne de sécurité. |
Votre machine fait quelque chose que cette page n'explique pas ? Écrivez à support@agriwelt.com — un ingénieur vous répond.