Référence
Boutons et gestes sur chaque écran
Ce que fait chacun des sept boutons et chaque geste tactile — sur l'écran d'accueil, dans les menus, dans les fenêtres, sur le pavé numérique et sur chaque écran de travail.
Le panneau n'éclaire que les boutons qui ont une action sur l'écran que vous avez devant vous. Un bouton éteint ne fait rien à cet endroit. L'emplacement des boutons : Le panneau et ses sept boutons.
Types d'appui et de toucher
| Appui ou geste | Comment |
|---|---|
| Appui court | Appuyez sur un bouton et relâchez. |
| Appui long (maintenu) | Maintenez le bouton jusqu'à ce que le panneau réagisse. Certains boutons font autre chose quand ils sont maintenus. |
| Toucher maintenu | Gardez un doigt sur un point de l'écran jusqu'à ce que le panneau réagisse. |
| Double toucher | Deux touchers rapides avec un doigt. |
| Toucher à deux doigts | Un toucher avec deux doigts à la fois. |
| Glissement | Un long mouvement d'un doigt sur l'écran. Un mouvement court n'est pas reconnu. |
| Glissement à deux doigts | La même chose avec deux doigts. |
Écran d'accueil
| Bouton ou geste | Ce que cela fait |
|---|---|
| « HOME » | Écran de travail suivant : le tableau (Table). |
| « HOME », maintenu | Verrouille ou déverrouille l'application du produit. Un bip court confirme. |
| « MENU », ou toucher à deux doigts | Ouvre le menu principal. |
| « PLUS » / « MINUS » | Le premier appui sélectionne un champ de dose (il clignote) ; les suivants augmentent ou diminuent sa consigne. |
| « UP » / « DOWN » | Passent au champ de dose précédent ou suivant. Rien si la machine n'en a qu'un. |
| « BACK » | Libère un champ de dose qui clignote ; sinon ouvre le menu du passage de jalonnage, si le jalonnage est activé. |
| Double toucher | Règle le seuil d'alarme d'après la dose appliquée. Seulement pendant l'application. |
| Toucher et maintenir un appareil | Ouvre son menu contextuel. |
| Toucher et maintenir un champ de dose, puis glisser vers le haut ou le bas | Sélectionne le champ et modifie sa consigne. |
| Toucher et maintenir un indicateur kg/ha | Ouvre le pavé numérique pour la dose de consigne de ce produit. |
| Glissement vers la gauche / la droite | Table / deuxième écran d'accueil. |
Deuxième écran d'accueil
| Bouton ou geste | Ce que cela fait |
|---|---|
| « MENU », ou toucher le symbole des réglages | Ouvre le menu principal. |
| « HOME », ou glissement vers la gauche | Retour à l'écran d'accueil. |
| « HOME », maintenu, ou toucher et maintenir la main | Verrouille ou déverrouille l'application du produit. |
| Toucher et maintenir la dose, puis glisser vers le haut ou le bas | Modifie la dose de semis. |
| Toucher un chevron rouge ou vert | Met un moteur hors ou sous surveillance. |
| Toucher et maintenir un moteur | Ouvre son menu contextuel. |
Table
| Bouton | Geste | Ce que cela fait |
|---|---|---|
| « PLUS » / « MINUS » | Long glissement à deux doigts vers la gauche ou la droite | Tableau suivant ou précédent. |
| « UP » / « DOWN » | Glissement vers le haut ou le bas | Fait défiler les lignes. |
| « MENU » | Toucher à deux doigts | Demande « Zero readings? » (remettre les mesures à zéro ?). |
| « HOME » | Glissement vers la gauche | Statistics. |
| « BACK » | Glissement vers la droite | Écran d'accueil. |
Statistics
| Bouton | Geste | Ce que cela fait |
|---|---|---|
| « UP » / « DOWN » | Glissement vers le haut ou le bas | Fait défiler le rapport. |
| « PLUS » / « MINUS » | Glissement à deux doigts vers la gauche ou la droite | Affiche un autre champ. |
| « MENU » | Toucher à deux doigts | Menu de l'écran. |
| « HOME » | Glissement vers la gauche | Motors, ou l'écran d'accueil s'il n'y en a pas. |
| « BACK » | — | Écran d'accueil. |
| — | Glissement vers la droite | Table. |
Motors
| Bouton | Geste | Ce que cela fait |
|---|---|---|
| « HOME » ou « BACK » | Glissement vers la gauche | Écran d'accueil. |
| — | Glissement vers la droite | Statistics. |
| — | Toucher et maintenir une vignette | Menu contextuel de ce moteur. |
Dans un menu
| Bouton | Ce que cela fait |
|---|---|
| « UP » / « DOWN » | Déplacent la sélection vers le haut et le bas de la liste. |
| « MENU » | Entre dans l'élément sélectionné. Pour une valeur entre crochets, ouvre le pavé numérique. |
| « PLUS » / « MINUS » | Modifient la valeur de l'élément sélectionné d'un pas. Pour une valeur entre crochets, ils ouvrent le pavé numérique. |
| « BACK » | Quitte le menu, d'un niveau vers le haut. |
Pavé numérique
| Bouton ou toucher | Ce que cela fait |
|---|---|
| Toucher les chiffres | Saisir la valeur. |
| Toucher « OK », ou « MENU » (éclairé en vert) | Valider la valeur. |
| « BACK » (éclairé en rouge), ou toucher en dehors du pavé | Quitter sans rien modifier. |
| Toucher et maintenir le retour arrière | Effacer la valeur. |
| Toucher et maintenir . − | Commuter le signe moins, là où c'est admis. |
Fenêtres
| Fenêtre | Boutons |
|---|---|
| Confirmation | « PLUS » ou toucher « Yes » — confirmer. « MINUS » ou toucher « No » — refuser. « BACK » — annuler. |
| Information | Se ferme seule, ou par un toucher, « PLUS » ou « BACK ». |
| Alarme | « HOME » ou toucher « Close » — fermer cette alarme. « HOME » maintenu — fermer et revenir à l'écran d'accueil. Les autres boutons ne font rien. |
Votre machine fait quelque chose que cette page n'explique pas ? Écrivez à support@agriwelt.com — un ingénieur vous répond.